畜牧人
標題: 奧巴馬2008年總統候選人就職演講全文 [打印本頁]
作者: 胡文輝 時間: 2008-11-5 22:24
標題: 奧巴馬2008年總統候選人就職演講全文
美國是一個任何事情都有可能發生的國家,對于這一點如果還有任何人心存懷疑,對民主的力量還表示疑慮的話,今晚就是對這一問題的最好回答。
這個答案早已經印在了到處懸掛在學校和教堂的競選條幅上,人們隨處可見;這些人們已經等待了三四個小時,對于他們當中的大多數,這是有生以來第一次經歷這樣的過程,因為他們堅信這一時刻注定與眾不同,而這種不同便有可能源自他們所發出的聲音。
這個答案出自這些人之口,無論是青年還是老年,窮人還是富人,民主黨還是共和黨,黑人還是白人,拉丁裔、亞裔還是美國本土人,同性戀者還是異性戀者,殘疾人還是非殘疾人——他們向世界發出了這樣的信息——我們從來不分紅色之州和藍色之州,我們永遠都是美利堅合眾國。
這個答案告訴了那些一直以來充滿焦慮、恐懼和懷疑的人們,我們可以將雙手放在歷史的轉折點上,將它再次帶向充滿希望的美好明天。
這一刻我們已經等待了太久,但是今晚,由于我們在這一決定性的時刻所作出的選擇,美國便迎來了它嶄新的一刻。
我剛剛接到了來自麥凱恩議員的電話。他在這場漫長而艱難的選舉中一直努力著,而他為他所熱愛的國家所付出的努力甚至更加艱辛而久遠。可能我們當中的很多人甚至都無法想象,麥凱恩議員從何時便開始為我們的國家奉獻自己,而我們卻早已享受到了這位勇敢無私的領導者為國家所做出的貢獻。對于他和佩林所付出的努力,我表示衷心的感謝,同時我也期待著,能夠和他們一同努力,共同實現我們這幾個月來所做出的承諾。
我要感謝我的競選伙伴,新當選的美國副總統喬·拜登,這一路走來,他始終遵循著自己內心深處的那個聲音,他始終代表著那些和他一起在斯克蘭頓街邊長大,一起坐著火車回到故鄉特拉華州的人們的聲音。
如果沒有過去這16年來摯友的支持,沒有穩定的家庭和對生活的愛,沒有我們國家的下一位第一夫人,米歇爾·奧巴馬,今晚我將不可能站在這里。薩莎和瑪麗亞,我愛你們,你們已經得到了一只新的小狗,它將和我們一起入住白宮。還有我的祖母,雖然她已經不能和我們一起分享這一刻,但是我知道,她正和我的家人一起,注視著我,陪我經歷著這一刻。我不會忘記,是他們養育我成人,今晚我是如此的想念他們,我知道,我所虧欠他們的,是永遠無法報答的恩情。
對我的競選負責人大衛·普羅菲,我的首席戰略家大衛·亞克瑟羅德以及有史以來最優秀的競選團隊,我想對你們說的是——是你們成就了今天的一切,我將永遠感激你們所付出的這一切。
但是,最重要的是,我將永遠不會忘記,這個勝利是真正屬于你們的!
我一直都不是最有希望的那個候選人,一開始的時候我們便沒有那么多的資金或支持。我們的競選之路并不是從華盛頓的高樓禮堂中開始的,它從德梅因的后院、協和酒店的客廳以及查爾斯頓的門廊中邁出了第一步。
它由那些需要從自己有限的存款中拿出5美元、10美元和20美元的工人們建立起來;那些摒棄了他們那一代人冷漠神話的年輕人,那些遠離家鄉親人在外打拼卻只能賺得微薄工資的人們,那些抵抗著刺骨的寒冷和灼人的炎熱敲響了陌生人家大門的人們,是你們給了它成長的力量;數以百萬計的美國人民自愿組織起來,他們想要去證明兩個多世紀之后,一個由人民組成的政府,一個屬于人民的政府,一個為了人民的政府是不會從地球上消亡的,這就是屬于你們的勝利!
我知道,你們這樣做并不只是想贏得一場選舉,我也知道,你們這樣做并不是為我一個人。你們這樣做,是因為你們了解前方的任務是如何的艱巨。甚至就在我們慶祝的同時,我們也清楚地明白,明天將要面臨的挑戰是多么巨大——兩大戰爭,一個處于危險中的星球,本世紀最嚴重的經濟危機。就在我們站在這里的同時,我們清楚地知道,還有許多勇敢的美國人正在伊拉克的沙漠和阿富汗的群山中醒來,為了我們而冒著生命的危險。還有許許多多的父母們,只有在自己的孩子入睡后才能躺下,他們為房子的貸款和醫院的賬單還有孩子們的學費而發愁。放心,我們會注入新的能量,創造新的就業機會,建設新的學校,面對威脅與挑戰,修復我們的聯盟。
前方的道路還很漫長。我們所面臨的山峰是險峻的。或許一年甚至很長一段時間我們都無法攀上峰頂,但是美國——我從來沒有像今晚這樣堅信,我們最終一定會到達。我向你保證——我們的民族最終會到達山頂的。
也許會有挫折坎坷,作為總統我所做出的決定和政策必定會遭到一些人的反對,而我們也知道政府不能夠解決所有問題。但是我將會誠實地告訴你們我們所面對的挑戰。我會耐心傾聽你們的心聲,尤其是在遇到分歧的時候。而最重要的是,我將會讓你們加入到重建我們國家的隊伍當中來,沿著美國這221年來一直所走的那條道路——一塊塊磚瓦,一雙雙手,一點點堆砌出我們的家園。
21個月之前的那個冬天所開始的,不會在這個秋天的夜晚結束。這個勝利本身并不是我們所要找尋的改變——這只是一個改變的機會。如果我們回到老路上,那么一切都不會得到改變。沒有你們,這一切也不會得到改變。
那么,就讓我們重新召喚起愛國主義、公仆之心以及國家責任的精神來,每個人都參與其中,一起努力,不單只是關心自身,而是互相照顧。讓我們記住這場經濟危機所教會我們的一點,如果主街道遭受了打擊,那么華爾街也不可能幸免——在這個國家,我們作為一個民族,一個整體,同存亡共榮辱。
讓我們摒棄掉那些長久以來一直危害我們的政治生活的那些幼稚瑣碎的黨派之爭。讓我們記住,是這個國家的人第一次將共和黨的橫幅掛在了白宮之上,而共和黨的建立便是基于對自力更生、獨立自由和國家統一價值的肯定。這一價值是我們所共享的,即便民主黨今晚贏得了大選,我們也會懷著謙虛的心態,去消除這一分歧和隔膜。在面臨著比今天更嚴重的國家分裂時,林肯說過,“我們不是敵人,而是朋友。。。我們友情的紐帶,或會因情緒激動而繃緊,但決不可折斷。”而對于那些我還沒有贏得支持的選民們——也許我還沒有贏得你們的選票,但是我聽到了你們聲音,我需要你們的幫助,而我也同樣是你們的總統。
對于那些遠在大洋彼岸的,在國會和皇宮中,在我們這個世界被遺忘的角落中圍在收音機旁關注著大選之夜的人們——我們的故事是不同的,但是我們的命運卻是緊緊連在一起的,美國領袖新的一天的黎明即將到來。對于那些會將世界四分五裂的人們,我們將打敗你們,對于那些渴求和平和安全的人們,我們將支持你們。而對于所有那些想知道,自由女神像手中的火炬是否還會依舊閃耀光芒的人們,今晚我們再次證明了,我們民族的真正實力并不只是來自于武力和財富,而是來自于我們理想的力量:民主,自由,機遇以及永不屈服的希望。
美國真正的天賦在于,它懂得改變。我們的聯盟會不斷完善自己。而我們已經取得的成就給了我們希望,讓我們堅信我們能夠并且即將取得成功。
這次選舉擁有許多故事和數不清的第一次,它們將被世世代代流傳。但是今晚在我腦海中一直浮現的,是亞特蘭大一位女性選民。她就像成千上萬的其他選民一樣,排在隊伍中喊出自己的心聲,唯一不同的是——安·尼克松·庫伯已經106歲了。
她出生的時候正是奴隸制度解除之后;那時候還沒有汽車和飛機;像她一樣的人那個時候是沒有選舉權的,因為她是女人,還因為她皮膚的顏色。
但是今晚,我思考著她所經歷的這一個世紀的美國——心痛和希望;斗爭與進步;我們被告知我們不能做什么的時代,以及美國人的信條:是的,我們可以!
在那個女性不能發出聲音的時代,在那個女性的希望被剝奪的時代,她看著她們站了起來,大聲說出自己的想法,投出了自己的選票。是的,我們可以!
當絕望和大蕭條襲來的時候,她看到了一個民族通過新政、新的工作和新的共同目的感戰勝了恐懼。是的,我們可以!
當炸彈在珍珠港爆炸,當暴政威脅這個世界的時候,她見證了一代人的強大,見證了民主得到了捍衛。是的,我們可以!
她見證了蒙哥馬利汽車暴動,見證了塞爾瑪大橋事件,遇到了那位來自亞特蘭大的牧師,他告訴人們“我們終將會克服一切。”是的,我們可以!
人類登上了月球,柏林墻倒塌了,世界由于我們自身的科學和想象力被連接到了一起。而在這一年,在這次選舉中,她的手指觸摸到了屏幕,她投出了自己的一票,因為在美國經歷了106年的變遷,經歷了最好的與最壞的時代后,她了解美國是如何變化的。是的,我們可以!
美國,我們已經走了這么遠,我們已經看到了這么多,但是仍然有許多事情等待著我們去做。那么今晚,讓我們捫心自問——如果我們的孩子看到了下一個世紀;如果我的女兒也能夠和安·尼克松·庫伯一樣幸運地活到了106歲,那么他們將會看到怎樣的變化?我們又將會取得什么樣的進步?
對于我們來說,這正是一個對這一疑問給出回答的機會。這是我們的時刻,這是我們的時代——讓我們的人民重新回去工作,為我們的孩子打開機會的大門;積累財富,促進和平;重拾美國夢,重申基本的真象——相對于大多數而言,我們是獨一無二的;當我們呼吸時,我們希望,在我們面對譏笑、懷疑以及別人對我們說我們不能的時候,我們將會用凝聚了人類精神的永恒信條作出回應:
是的,我們可以!
謝謝你們,愿上帝保佑你們,愿上帝保佑美利堅合眾國。(中國網)
作者: 粵牧人 時間: 2008-11-6 16:14
那位仁兄這么厲害:已經給奧巴馬寫好2009年1月20日的就職演講稿??
不對吧!當選演講還差不多。
作者: 胡文輝 時間: 2008-11-7 13:39
呵呵,核對了一遍,這是聯合早報上扒來的文章,原文即如此。不過應該是當選演講,他們可能錯了。胡編疏忽,抱歉。
| 歡迎光臨 畜牧人 (http://www.cqnsfzw.com/) |
Powered by Discuz! X3.5 |
亚洲欧洲日本专区|
黄网站色欧美视频|
成人免费激情视频|
劲爆欧美第一页|
久草精品视频|
一本高清dvd不卡在线观看|
亚洲欧洲一区二区福利|
精品人妻av一区二区三区|
国内一区二区三区|
亚洲精品国产精品国自产在线
|
国产视频二区在线观看|
日韩av网站免费在线|
欧美老少做受xxxx高潮|
日本黄色网址大全|
国产成人免费av一区二区午夜
|
久久综合一区二区|
成人精品视频久久久久
|
在线观看www91|
日本在线视频www色|
天堂成人在线|
免费久久99精品国产|
国模精品系列视频|
在线观看亚洲网站|
少妇精品久久久一区二区三区|
欧美性xxxxx极品少妇|
日韩日韩日韩日韩日韩|
黄网站在线免费看|
久久久久久9999|
国产伦视频一区二区三区|
亚洲资源在线播放|
免费日韩av片|
欧美精品video|
国产成人免费在线观看视频|
一道在线中文一区二区三区|
欧美tickling网站挠脚心|
爱爱爱爱免费视频|
亚洲a∨精品一区二区三区导航|
亚洲国产精品久久艾草纯爱|
浴室偷拍美女洗澡456在线|
国产亚洲依依|
久久婷婷国产综合国色天香|
精品欧美一区二区久久久伦
|
欧美爱爱视频|
91国产免费观看|
成人免费观看视频在线观看|
超清av在线|
亚洲乱码国产乱码精品精98午夜
|
国产人与禽zoz0性伦|
亚洲肉体裸体xxxx137|
亚洲激情视频网|
日本不卡视频一区|
中文字幕一区二区三区中文字幕|
6080日韩午夜伦伦午夜伦|
亚洲人视频在线|
欧美视频精品|
欧美二区在线观看|
www.桃色.com|
成人在线啊v|
欧美猛男超大videosgay|
在线黄色免费观看|
亚洲精品无播放器在线播放|
欧美手机在线视频|
色婷婷一区二区三区av免费看|
韩国精品视频在线观看|
欧美女孩性生活视频|
亚洲成人手机在线观看|
日韩精品中文字幕吗一区二区|
制服丝袜亚洲网站|
在线观看你懂的视频|
成人涩涩网站|
亚洲男人天堂手机在线|
jizz中文字幕|
国产精品久久天天影视|
欧美美最猛性xxxxxx|
久久这里只有精品国产|
国产精品久久777777毛茸茸
|
国产午夜亚洲精品不卡|
亚洲欧洲三级|
国产乱码在线|
色婷婷av一区二区三区gif|
波多结衣在线观看|
国产色99精品9i|
亚洲精品99999|
蜜桃传媒一区二区亚洲|
一本到12不卡视频在线dvd|
久久久亚洲影院|
日韩国产成人在线|
精品亚洲porn|
好吊色欧美一区二区三区视频
|
露出调教综合另类|
亚洲最新av网址|
九九热最新地址|
99国产精品视频免费观看一公开|
国产成人短视频|
国产三级在线观看视频|
91在线观看下载|
大桥未久一区二区|
伊人久久综合一区二区|
91精品国产高清一区二区三区蜜臀|
日韩黄色一区二区|
精品美女久久久|
久久久久亚洲精品国产|
日本欧美www|
成人午夜精品在线|
深田咏美在线x99av|
欧美人体视频xxxxx|
欧美伊人精品成人久久综合97|
www.欧美com|
成人精品久久|
91成人免费观看网站|
亚洲天堂手机版|
久久嫩草精品久久久久|
日韩人妻一区二区三区蜜桃视频|
亚洲成人激情社区|
亚洲成人亚洲激情|
成人免费精品动漫网站|
日韩高清国产一区在线|
国产精品一级久久久|
国产色在线观看|
欧美怡红院视频|
国产精品无码午夜福利|
亚洲激情社区|
99国产视频在线|
免费在线观看av网站|
91久久精品一区二区三区|
亚洲午夜久久久久久久久|
香蕉综合视频|
国产欧美在线观看|
国产美女性感在线观看懂色av|
舔着乳尖日韩一区|
日韩高清一二三区|
91精品国产乱码久久久久久久|
国产mv久久久|
六十路在线观看|
欧美色视频日本版|
a天堂视频在线观看|
激情久久久久久|
99久久自偷自偷国产精品不卡|
日本高清中文字幕在线|
欧美自拍丝袜亚洲|
av黄色在线免费观看|
久久av最新网址|
久久亚裔精品欧美|
一区二区乱码|
亚洲免费人成在线视频观看|
天天操天天爽天天干|
成人h动漫精品|
日本国产在线播放|
麻豆一区一区三区四区|
午夜精品视频网站|
国模私拍视频在线|
婷婷成人激情在线网|
亚洲乱码国产乱码精品精大量|
国产手机视频一区二区|
玛丽玛丽电影原版免费观看1977
|
欧美视频中文在线看|
欧美精品欧美极品欧美激情|
最新国产拍偷乱拍精品
|
6080国产精品|
在线成人超碰|
国产精品欧美久久|
欧美aaaaa性bbbbb小妇|
亚洲欧美资源在线|
波多野结衣视频在线观看|
国产女人水真多18毛片18精品视频|
丰满少妇在线观看|
91影院成人|
av成人在线电影|
av在线网页|
亚洲无亚洲人成网站77777|
精产国品一区二区|
欧美国产一区视频在线观看|
九九热免费在线观看|
欧美日韩国产一区精品一区|
国产麻豆一区二区三区在线观看|
性欧美freesex顶级少妇|
国产午夜精品视频免费不卡69堂|
一级黄色免费片|
一区二区在线看|
少妇大叫太粗太大爽一区二区|
热久久一区二区|
精品人妻人人做人人爽|
午夜欧洲一区|
成人有码在线视频|
黄色在线网站噜噜噜|
亚洲天堂网在线观看|
国产人妖一区二区三区|
无码av中文一区二区三区桃花岛|
免费看污片的网站|
国产麻豆日韩欧美久久|
男人的天堂99|
亚洲九九视频|
欧美一区二区三区精美影视|
成人短视频软件网站大全app|
91国产视频在线|
香蕉视频在线播放|
日韩av网站在线|
国产精品久久久久久无人区|
午夜精品久久久久|
国产精品久久久免费看|
91丨九色丨尤物|
在线观看日本www|
久久精品网址|
日本香蕉视频在线观看|
日韩中文在线电影|
精品中文字幕人|
国内精品视频|
国产精品久久视频|
妞干网免费在线视频|
美女精品视频一区|
北岛玲一区二区三区|
亚洲国产精品一区二区三区|
国产精品伦一区二区三区|
91国偷自产一区二区开放时间
|
91福利精品视频|
国产午夜福利片|
亚洲视频在线观看一区|
丝袜美腿中文字幕|
www.成人网.com|
女同性αv亚洲女同志|
久久成人av少妇免费|
日韩黄色片视频|
亚洲精品美女|
免费人成自慰网站|
亚洲精品一区二区妖精|
亚洲精品日韩成人|
久久99高清|
免费一区二区三区在在线视频|
成人在线超碰|
成人片在线免费看|
国产一区二区三区国产精品|
国产精品久久久久久久久免费看|
偷拍自拍在线看|
性欧美在线看片a免费观看|
日本色护士高潮视频在线观看
|
538在线精品|
欧美激情一二区|
青青青草视频在线|
欧美另类第一页|
4438x成人网全国最大|
久久久极品av|
www.欧美日本韩国|
欧美成年人网站|
亚洲七七久久综合桃花剧情介绍|
日韩中文字幕在线视频播放|
av资源网在线观看|
在线丨暗呦小u女国产精品|
成人午夜影视|
日韩中文字幕视频|
日本不卡不卡|
久久久国产成人精品|
在线视频中文字幕第一页|
成年无码av片在线|
肉肉视频在线观看|
国模私拍视频一区|
亚洲天堂av影院|
日本在线精品视频|
国产福利亚洲|
成人深夜直播免费观看|
日韩成人视屏|
国产视频99|
久操精品在线|
午夜欧美性电影|
亚洲乱码免费伦视频|
成人区一区二区|
午夜综合激情|
亚洲污视频在线观看|
久久国产夜色精品鲁鲁99|
小早川怜子一区二区三区|
国产a级毛片一区|
国产ts丝袜人妖系列视频|
国产日产亚洲精品系列|
国产jizz18女人高潮|
一区二区三区中文在线|
一级免费在线观看|
欧美亚洲愉拍一区二区|
国产乱子伦精品无码码专区|
亚洲国产成人精品女人久久久
|
亚洲欧美激情插|
日韩av在线电影|
91电影在线观看|
国产草草影院ccyycom|
日韩精品一区二区三区第95|
99re热久久这里只有精品34|
欧美久久精品一级黑人c片|
国产一二三在线|
国产女同一区二区|
国内自拍欧美|
亚洲高清资源综合久久精品|
欧美午夜影院|
999精品视频在线|
丰满亚洲少妇av|
天天操天天干天天操天天干|
洋洋成人永久网站入口|
亚洲av无码精品一区二区|
日韩一区国产二区欧美三区|
免费毛片在线|
九色精品美女在线|
天堂久久午夜av|
国产精品区免费视频|
日韩免费久久|
久久国产成人精品国产成人亚洲|
久久99精品久久只有精品|
亚洲av成人精品一区二区三区|
国产精品久久久久一区|
国偷自拍第113页|
欧美一级片免费看|
电影在线一区|
91干在线观看|
日韩精品一区二区三区中文
|
欧美日韩午夜影院|
台湾av在线二三区观看|
欧美成在线视频|
欧美日韩亚洲国产|
精品免费一区二区三区蜜桃|
欧美视频久久|
午夜av中文字幕|
欧美激情综合五月色丁香
|
久久激情中文|
一边摸一边做爽的视频17国产|
国产精品国产三级国产aⅴ入口|
日本视频在线观看免费|
精品不卡在线视频|
91精品国产91久久久久久青草|
国产精品久久久久免费a∨大胸
|
五月婷婷激情视频|
亚洲精品国产福利|
1区2区3区在线|
国产成人亚洲欧美|
欧美日韩mv|
美女被艹视频网站|
亚洲视频一区在线|
亚洲无码精品在线播放|
亚洲色图激情小说|
不卡av播放|
欧美国产一二三区|
翔田千里一区二区|
91精品人妻一区二区|
懂色aⅴ精品一区二区三区蜜月|
日本高清视频免费观看|
久久69精品久久久久久国产越南|
亚洲国产伊人|
先锋影音男人资源|
国产精品自拍毛片|
a在线视频播放观看免费观看|
7777精品伊人久久久大香线蕉完整版|
男人资源在线播放|
国产日韩欧美另类|
国产大片一区|
欧美性受xxxx黒人xyx性爽|
一色桃子久久精品亚洲|
国产欧美一级片|
欧美大片第1页|
精品一区二区男人吃奶|
女人天堂av手机在线|
久久众筹精品私拍模特|
精品久久久久久久久久久久久久久久|
亚洲欧美日本另类|
99久久er|
国产免费内射又粗又爽密桃视频|
国产成人自拍网|
日本三级片在线观看|
日韩av影院在线观看|
免费成人动漫|
亚洲视频小说|
国产成人精品一区二区三区四区
|
久久精品在线免费视频|
成人夜色视频网站在线观看|
国产午夜免费福利
|
免费av不卡在线观看|
精品国产乱码久久久久久蜜柚
|
欧美优质美女网站|
成人免费视屏|
精品视频第一区|
青娱乐精品视频|
久久久久亚洲av无码专区体验|
亚洲国产古装精品网站|
a屁视频一区二区三区四区|
蜜臀av.com|
国产亚洲精品精华液|
国产女无套免费视频|
亚洲 日韩 国产第一|
欧美日一区二区|
被黑人猛躁10次高潮视频|
疯狂欧美牲乱大交777|
欧美成年黄网站色视频|
国产精品12|
美女视频黄免费的久久|
国产一级中文字幕|
一本一道久久a久久精品逆3p
|
亚洲国产一区二区精品视频
|
7777精品伊人久久久大香线蕉完整版|
欧美78videosex性欧美|
日本一区视频在线播放|
国产suv精品一区二区883|
国产成人av免费|
性欧美xxxx视频在线观看|
久久影院一区|
中文字幕一区二区三区人妻|
日韩欧美国产午夜精品|