美國農業部動物福利法(非人靈長類)

野青蒿

十一、雇員
在動物福利法(9 CFR parts l，2，and 3)強調非人類之靈長類部分內，受此法約束的雇主必須有足夠的雇員，去實行適當程度的畜養操作和此部分要求的照顧。提供畜養、照顧或掌控動物的雇員，必須由一具有適當畜養、照顧非人類之靈長類的知識背景和實務經驗的人員訓練監督。雇主必須確定該監督者能完成這些標準。

野青蒿

十二、委托至運送者及中途經手者
(a)運送者及中途經手者必須不接受在運輸動物的主要交通工具預定起程前交易超過4個小時所運送的非人類之靈長類。然而，運送者及中途經手者可以與任何委托非人類之靈長類的人員達成協議延長時間最多至2個小時。

(b)運送者及中途經手者必須不接受交易運輸的非人類之靈長類，除非他們被提供可適用委托者的姓名、電話號碼及電報機號碼。

(c)運送者及中途經手者必須不接受交易運輸的非人類之靈長類，除非委托者簽署文件給運送者及中途經手者證明非人類之靈長類在送達運送者及中途經手者前4小時已被提供食物和水。證明文件必須以牢固地附加在主要圍籬外面的方式，使其易被注意及閱讀。不提供食物或水的指示不被接受除非由專業獸醫師指導。指示必須依據此章節的§3．89。證明文件必須包含每一只非人類之靈長類的以下信息。

(1)委托者的名稱與地址；

(2)非人類之靈長類的種別；

(3)動物前次喂食及喂水的時間與日期，和下一個24小時喂食及喂水的特別指示；及
            

(4)證明文件簽有委托者的簽名、日期和時間。

(d)運送者及中途經手者必須不接受交易運輸的非人類之靈長類，除非主要圍籬符合此章節§3．87之要求。運送者及中途經手者必須不接受運輸的非人類之靈長類，若主要圍籬有明顯的缺陷或受損及無法被合理的認為可以安全地及舒適地容納非人類之靈長類，而不造成痛苦或傷害。

(e)運送者及中途經手者必須不接受交易運輸的非人類之靈長類，除非它們動物收納區設備符合本章節§3．91及§3．92所提供的最小溫度要求，或除非委托者提供他們一份由獸醫師簽署的證明文件，且簽署日期不可超過交易運輸動物送達運送者及中途經手者十天前，證明動物適應低于本章節§3．91及§3．92所要求的溫度。即使運送者及中途經手者收到此證明文件，在運送者及中途經手者的管理下，非人類之靈長類所暴露的溫度必須不低于獸醫師依據本章節(e)(4)的特殊最低溫度，且必須是一般與專業所接受適合非人類之靈長類的溫度范圍，是由獸醫師考慮其年齡、情況與種別所決定的。非人類之靈長類到達目的地時，必須附上一份證明文件，且每一個主要圍籬必須包含以下信息。

野青蒿

十三、用于運輸非人類之靈長類的主要圍籬
屬于動物福利條例的任何人員必須不運輸或遞送交易運輸的非人類之靈長類，除非它被容納于主要圍籬內，如：個別籠舍、運輸籠、紙盒或條板箱，且符合以下要求：

(a)主要圍籬的建構。用于非人類之靈長類的主要圍籬可以互相連結或附著且必須被建構以至于：

(1)主要圍籬是足夠強硬去安全地及舒適地容納非人類之靈長類，且經得起運輸中的正常困難；

(2)圍籬的內部沒有尖端的點或邊緣，且無會傷害內部容納動物的突出；
            

(3)非人類之靈長類隨時被安全地容納于圍籬內，且不能將身體的任何一部分伸出于圍籬外，而在某種程度上導致動物、或附近的人員或動物之傷害；

(4)在緊急時，非人類之靈長類可以容易地且迅速地由圍籬移出；

(5)提供接近進人圍籬的門或其他圍墻是動物試驗的安全設施，其防止圍籬意外性地打開，包括被非人類之靈長類打開；
            

(6)除非圍籬是永久地附著于交通工具上，否則在其外部要提供適當的設施，如：握柄或握把，且能夠舉起圍籬而不傾斜它，且保證任何人員在操作圍籬時，不會與容納在內的動物有身體上的接觸；

(7)用于圍籬內或上的任何材料、處理、油漆、防腐劑或其他化學物質是對動物的健康或福利是沒有傷害的；

(8)依據本段(c)提供非人類之靈長類適當地通風；
            

(9)通風的孔洞用棒子、鐵絲網、或具空氣空間光滑展開性金屬覆蓋；及

(10)在主要圍籬條板做的或鐵絲網做的地板之下有一堅硬、防止泄漏的底座，或一可移動式、防止泄漏的收集盤，其可防止廢棄物，如：排泄物和體液滲流到圍籬之外。若圍籬使用條板做的或鐵絲網做的地板，其必須被設計及建造完成，以至于動物不能將它身體的任何一部分置于條板之間或穿過鐵絲網的洞。其必須含有足夠事前從未使用過的墊料，去吸收及覆蓋排泄物。墊料必須是適當有吸收力的物質，對非人類之靈長類是安全的且無毒性的，且其適合主要圍籬內運輸的種別。

(b)主要圍籬的清理。用來交易收納或運輸非人類之靈長類的主要圍籬必須在依據此章§3．84(b)(3)提供的方法使用前被清理和消毒。

(c)通風。

(1)若主要圍籬是移動式的，通風孔洞必須被建造好以下面其中任一方式：

(i)        若通風孔洞位于主要圍籬兩面相對的墻上，每一面墻的孔洞必須至少占這樣每面墻的全部表面積之百分之十六，且位在圍籬中線之上；或
            

(ii)    若通風孔洞位于主要圍籬所有的四面墻上，每一面墻的孔洞必須至少占這樣每面墻的全部表面積之百分之八，且位在圍籬中線之上。

    (2)除非圍籬是永久地附著于交通工具上，否則突起的邊緣或類似設施必須位于每一面具有通風孔洞的圍籬墻的外部，為了防止孔洞的閉塞。突起的邊緣或類似設施必須足夠大到在主要圍籬與任何置于圍籬抵著東西之間去提供0.75英寸(1.9厘米)的最小空氣循環空間。

    (3)若圍籬是永久地附著于交通工具上，以至于圍籬只有一個前面的通風孔洞，則主要圍籬必須以這樣的一個方式附著于交通工具上，及前面的通風孔洞不能被妨礙，且前面的通風孔洞必須直接向交通工具內沒有障礙的走道或通路開口。通風孔洞必須至少占圍籬前面墻的全部表面積之百分之九十，且必須被棒子、鐵絲網、或具空氣空間光滑展開性金屬覆蓋。

(d)兼容性。

(1)只有一只活的非人類之靈長類可以被運輸在一個主要圍籬內，除了以下提及之外：

(i)母親與它哺乳嬰兒可以一起被運輸；

(ii)      一對已被確立的公母配對或一個家庭族群可以一起被運輸，除了在發情的雌性必須不能與雄性非人類之靈長類一起被運輸；

(iii)     同種別但末達青春期的一對能相處之年輕動物可以一起被運輸。

    (2)不同種別的非人類之靈長類必須不在鄰近的或連結的主要圍籬內被運輸。

(e)空間要求。用來運輸非人類之靈長類的主要圍籬，必須足夠大到主要圍籬內容納的每一只動物有足夠的空間去以一正常的姿勢自由地旋轉且以垂直、手垂下而頭不會碰到圍籬的頂部之姿勢坐下。然而，某些較大種別可以被限制它們移動，依據專業可接受的照顧標準，當較大的移動自由將對動物、其操作者或其他人員是危險的。

(f)標記與標號。除了那些永久地附著于交通工具上，主要圍籬必須以英文字清楚地標記“野生動物”或“活的動物”在其頂部及一或更多的面上，每一個字至少高l英寸(2.5厘米)，且用箭頭或其他標記指出主要圍籬正確的垂直位置。永久地附著的主要圍籬必須以同樣的方式，以英文字清楚地標記“野生動物”或“活的動物”。

(g)隨同文件及記錄。運輸文件必須伴隨非人類之靈長類的出貨，只有在表面運輸可以由主要交通工具的操作者保存，或必須以容易接近的方式安全地附著在任何主要圍籬的外面，它是出貨的一部分，以允許它們被分離去檢查且安全地附著的方式，如：在口袋內或袖子內。給藥、藥物治療及其它特殊的照顧之工具必須附著在每一個主要圍籬，以使它們易被注意、被分離去檢查、安全地附著的方式。食物與水的工具必須依據此章§3．86(c)被附著。