轉-猶太騙子收到的一封巧妙的信

xxw10086 · 發(fā)表于 2009-1-21 22:01:07

以色列報紙《國土報》一名專欄作家稱，麥道夫的行為剛好符合“憎恨猶太人”的愿望。美國猶太人委員會常務董事大衛(wèi)-哈里斯給《紐約時報》寫信批評稱，該報紙將麥道夫的信仰問題作為報道這起丑聞的重點。他說：“是的，他是一個猶太人。我們承認這點，但是這與他欺騙投資者而被捕有關嗎？這能成為攻擊猶太人的理由嗎？”

　　美國拉比理事會發(fā)表最近發(fā)表聲明，強調沒有任何理由相信這樣可怕行為在猶太人中比其他人群更普通，。隨著麥道夫的被捕，很多反猶太人準備在網絡上，甚至旗幟鮮明地出現在一些新聞網站上。該理事會全國主席亞伯拉罕-福克斯曼說，這起案件成為一些盲目信仰者絕好的攻擊素材，令人尷尬而痛苦。

　　猶太人慈善團體“安德里亞與查爾斯&布隆夫曼慈善事業(yè)”主席杰弗里-所羅門說，現在麥道夫丑聞在猶太人社區(qū)引發(fā)巨大反響，數十家猶太人基金會代表在紐約會面協(xié)商，計劃籌集大筆資金，幫助在麥道夫丑聞中受到重創(chuàng)的非盈利性猶太人組織。新聞周刊致信麥道夫譴責其可能引發(fā)新反猶浪潮由于受麥道夫詐騙案的影響，美國“反猶主義”有所抬頭。為此，《新聞周刊》發(fā)表致麥道夫的一封公開信，強烈譴責麥道夫的詐騙行為，稱麥道夫為“金融恐怖分子”。

公開信全文如下：

親愛的伯尼-麥道夫：

　　我認為即使到了現在，你也不可能完全明白自己到底做了什么。

　　生活中，我們總會受到這樣那樣的傷害，這是不能避免的。很少有人能一生都一帆風順，沒有波折；每個人都會偶爾經歷失敗或者嘗到不被信任的感覺。然而，這些失敗并不是背叛。失敗只是沒能成功完成預定的任務，背叛就絕不是這么簡單了，背叛是蓄意去傷害別人，那是殘忍的一種表現，而不是無知導致的失敗。我們所有人都清楚地知道失敗和背叛的區(qū)別。你的所做所為，從根本上來說就是一種背叛。你背叛了你的朋友，背叛了你最為親密的朋友。他們將畢生積蓄交給你保管，你卻背棄了他們的信任。你背叛了所有的慈善機構，你看看你給它們帶來了什么，你差點把慈善的圣火掐滅。你的背叛把這些人的生活逼到了死角，他們幾乎沒有時間來做出補救措施。我想，以后肯定會出現一個專有名詞來形容你的背叛行為。

　　《圣經》用“令人深惡痛絕”這個詞來定義這種行為的性質。這個詞里面還有一個更深層次的意思，那就是形容那些外來的、我們無法理解的怪誕行為。你的所做所為就是這種怪誕行為，所有的人都無法理解。

　　你還有一件事是所有奉公守法的公民所無法理解的。現在，任何一個金融從業(yè)人員，不管他是股票經紀人，或者是短期資本經營者，還是是對沖基金經理，哪怕是保險推銷員，只要他們想把手中的金融產品成功地推銷給客戶，你知道他們必須做一件什么事嗎？他們必須努力說服客戶，使他們相信這些金融工作者手中的產品與你沒有任何關系。這就是你給華爾街帶來的影響。你我都知道，整個世界經濟在很大程度上來說就建立在簡單的信任基礎上。而你竟然策劃了有史以來最大的一起詐騙案，這是對這種信任最殘酷的打擊。就是你，差點毀了整個市場經濟體系。你是一個“金融恐怖分子”。你的襲擊險些推倒了整個金融體系的基礎。我知道你不是唯一的“金融恐怖分子”，但不可否認，你是其中最具危害性的一個，是最應該受到所有人的唾罵那一個。摧毀我們的不是毫無價值的金融衍生品，而是像你這一樣毫無價值的金融操縱者。很多商界人士都知道，而且從來都不敢忘記：信用是他們擁有的最好的擔保工具。你的名字現在已經為所有的金融從業(yè)者知曉了，只不過，他們以攻擊你來幫助出售他們的產品，你此后必須頂著一頂“金融恐怖分子”的帽子生活了。看看你都做了些什么！

　　你做了一件可能影響整個猶太人歷史的事。如果新一輪的反猶太運動興起，你將負有不可推卸的責任。我從前從一個猶太小男孩那里聽到了一些可怕的事情。我問他：“你在學校里有沒有遇到反對猶太人的同學？”他低下頭看著地板，然后告訴了我一件令人吃驚的事情。從前的孩子流行玩兒一種“反猶太人游戲”。他們把自己藏在一個小角落，等到有人從旁邊經過時，他們會突然跳出來對他大喊：“你是猶太人。”你希望這樣的事情在現在的校園中重演嗎？

　　當然，你的行為到目前為止還沒有引起人們對猶太人的歧視，但是你使這種歧視發(fā)生的可能性成倍地提高了。以前，朱利葉斯-盧森伯格曾為前蘇聯(lián)作特務工作。從那時開始，美國猶太人的形象就已經開始被損害了。你知道嗎？幾乎所有關于你的文章都會提到你來自猶太人社區(qū)，每次看到這種報道我就感到很難過。肯-萊雖然在安然欺詐案中獲罪，但他不曾被稱作“新教徒經紀人”；即使賣官鬻爵的伊利諾州州長在接受審判時也不曾被叫作“著名的塞爾維亞裔州長”。是的，這樣不公平，因為你是猶太人，所以整個猶太人群體都被卷了進來。是你提醒著那些玩著“反猶太人”游戲長大的美國人不要忘記小時候的游戲，是你抹殺了喬-里伯曼對猶太人的貢獻，是你讓古老的反猶傳統(tǒng)復蘇，是你授予了那些鼓吹猶太人不值得信任的人以把柄。現在已經有一家新聞報紙專門開辟了一個專欄，叫做“猶太人的新聞”，這個專欄專注于猶太人的犯罪行為和其他不當行為。你不覺得這是在為那些反猶分子的行為尋找道德依據嗎？這是你的過錯！

　　我相信絕大多數受害者在以后的生活中將會變得更加謹慎。很幸運，你的罪行已經被制止；但是我們前進的勇氣絕對不會因為你的詐騙而衰退，我們不會失去對他人的同情。毫無疑問，你的受害人不論是生活環(huán)境還是精神狀態(tài)都會被你深深地影響，但是，我希望他們不會向你投降。希望他們的朋友會一直留在他們身邊，希望他們的孩子或者孫子繼續(xù)像往常那樣擁抱他們。短暫的傷痛過后，我相信，他們會繼續(xù)堅定不移的相信上帝對他們的關懷和保佑。

　　與他們相反，你，將會失去一切！從現在到你人生的終點，再也不會有一個信任你的人。失去他人的信任將是你最終得到的咒語，你將背此咒語終老余生。我為何如此詛咒你？你曾經被認為是規(guī)避風險和高利潤投資的專家，你的朋友都信任你，而你卻拿所有人的財產去冒險，你還期望能得到什么回報？你只能得到詛咒！你不僅打亂了華爾街的運行秩序，而且打亂了所有人的生活秩序。你的努力沒有帶來任何有價值的東西，這就是你一生的結語。

　　看看你都做了些什么！我們?yōu)槟愀械綈u辱！