登陸還是登錄？？

小人物 · 發表于 2012-6-1 15:47:52

eliteman · 發表于 2012-6-1 16:59:38

本帖最后由 eliteman 于 2012-6-1 17:02 編輯

樓主很細心哦。
我也建議改為“登錄”，因為這里指的是將用戶的用戶名和密碼進行登記和錄入。所以似乎用“登錄”較為妥當。但現在很多網站都用“登陸”這個字眼，所以也沒人細究。

lcylln · 發表于 2012-6-1 20:36:22

意思都一樣，各有千秋

翩然 · 發表于 2012-6-1 22:11:10

以為諾曼底哦這也是網絡流行詞？！

yooboo · 發表于 2012-6-2 07:28:57

有點意思樓主厲害···

yooboo · 發表于 2012-6-2 07:29:30

樓主應該參加好123的挑錯有禮呵呵···

wmz · 發表于 2012-6-2 08:12:43

登陸與登錄　
　登陸（Land) ：這個詞是網上最泛濫的錯別用詞，幾乎一半以上的網站（特別是草根網站）都把這個詞放在登錄界面上，其實這是錯的。這個詞里的“陸”字，就是陸地的意思，其基本含義只是登上陸地而已，引申出來才會有“登陸市場”這些意思，但絕不應該說“登陸網站”。　
　登錄（login）：有“登記記錄”的意思，輸入帳號密碼登錄網站正是為了登記記錄用戶資料。　　
登入（login）：港臺對Login的譯法，同登錄，可理解為“登記進入”的意思。

來源百度百科。

lzm_001 · 發表于 2012-6-2 11:31:20

這個是系統默認的內置，樓主很細心，根據大家的意見，我們看看，是否能修正。謝謝樓主

鮮爾康 · 發表于 2012-6-2 17:29:23

登陸好，霸氣。。

dzdzcsa · 發表于 2012-6-2 17:37:46

登陸有千軍萬馬一起上的感覺

[反饋] 登陸還是登錄？？

評分